RSS
Feedback

Star Wars: TOR : Programme de test pour les guildes

Star Wars: TOR

Programme de test pour les guildes

«David Bass nous livre des informations»

Dans presque un mois le programme des Week-end bêta commencera mais il ne sera pas le seul programme prévu par Bioware...

David Bass, Senior Community Coordinator de STAR WARS: The Old Republic, a annoncé ,lors d'une interview donnée dans un épisode du podcast TORSyndicate, que Bioware avait l'intention de permettre aux guildes de participer au test du jeu. Ceci est dès à présent possible pour les quelques guildes qui ont déjà reçu une invitation. Mais sachez que d'autres vagues d'invitations seront lancées dans les semaines à venir.

Peu de temps après l'interview de David Bass, ce dernier a écrit une FAQ (actuellement disponible en anglais) sur les forums officiels dédiée au programme de test pour guildes:

We are very pleased to announce the start of Guild Testing for STAR WARS: The Old Republic! This program will allow guilds to be considered as a whole for inclusion in the Game Testing Program, allowing us to gather important data regarding how guilds play The Old Republic, as well as how organized groups deal with various mechanics and systems in the game. The program is already underway, as we've invited the first wave of guilds into testing, however we'll be adding more over the coming weeks alongside the general Game Testing invites.

How do I sign my guild up for Guild Testing?

All you need to do in order to have your guild considered for Guild Testing is to have an active guild with at least 10 members registered in our Guild Headquarters. We also recommend creating a recruitment thread on our forums, but please make sure you are following the Recruitment Guidelines we've set forward. Guilds that spam recruitment messages after multiple warnings, for example, will not be considered for Guild Testing.

How are guilds selected for Guild Testing?

In general, guild testing is done randomly from all eligible guilds (that is, those with at least 10 registered members in the Guild Headquarters). Throughout the program, we will be looking to let in both large and small guilds, so as long as your guild meets the minimum requirement, you have an equal chance of being invited to testing. In addition, we may, at our discretion, choose a few select guilds that are active and helpful in the community, since we could use that sort of helpfulness in-game and on the Testing Forums. Note that this will be done in rare circumstances, in order to reward our dedicated community members. Please do not contact any BioWare staff requesting access to Guild Testing, or else your guild may be removed from consideration.

What is involved in Guild Testing?

Guild Testing works the same way as Game Testing does, however by being invited as a guild, you gain the advantage of being in the same testing group and being on the same server, allowing for more coordination amongst the guild for testing group content. You'll still be a part of the general Game Testing population as well, and will have access to the general testing forums as everyone else does.

Are European guilds eligible for Guild Testing?

European Guild Testing will begin at the same time the European Testing Program begins in the near future.

If you have any other questions about the program, feel free to post in this thread or email us at guilds@swtor.com. Again, please do not contact us asking for Guild Testing consideration or your guild may not be considered for testing.

Pour les personnes ne comprenant pas la langue de Shakespeare, voici la traduction de cette FAQ:

Comment dois-je inscrire ma guilde pour ce porgramme de test?

Tout ce dont vous avez besoin pour que votre guilde soit prise en considération consiste à avoir une guilde active possédant au moins 10 membres enregistrés dans
le Quartier Général des Guildes. Nous recommandons aussi de créer un post de recrutement sur les forums en évitant d'en créer des doublons qui risquent vite d'être perçus comme du spam et qui par ailleurs vous empêchera de participer au programme de test pour guildes.

Comment les guildes sont-elles sélectionnées?

La sélection des guildes se fait de façon aléatoire permettant ainsi à des petites guildes (en partant du fait qu'elles doivent posséder un minimum de 10 membres) d'avoir les mêmes chances que d'autres ayant un plus grand effectif. Cependant, nous pourrons choisir certaines guildes de notre plein gré parce qu'elles se sont distinguées en ayant une présence active sur les forums et utile pour la communauté mais tout ce fera dans de rares circonstances. De plus, n'essayez pas de contacter le staff de Bioware pour demander un accès au programme de test pour guildes ou sinon votre guilde sera retirée de toute considération.

En quoi ce programme de test consiste-t-il?

Le programme de test pour guildes est le même que le programme de test "normal" à l'exception près que tous les membres de la guilde se retrouveront sur un même serveur permettant ainsi une meilleure coordination pour tester le contenu de groupe.

Les européens sont-ils également éligibles à ce programme de test?

Oui. Le programme de test pour guildes commencera en même que celui pour les testeurs "normaux".


Par Throrain
Le 16 août 2011
1 commentaire

Avis

Nos visiteurs lui donnent :

Aucun test !

Lire les tests - Écrivez votre test

Le guide du bon testeur

L'actualité Star Wars: The Old Republic

suivante »