La nouvelle était réjouissante, mais pour le moins surprenante. Cela faisait bien longtemps que le déploiement d'un patch n'avait pas été commun avec le continent outre-Atlantique, ou bien remis aux calendes grecques pour diverses raisons plus ou moins obscures. Alors cette annonce de déploiement sans retard, en même temps que les US, avait quelque peu surpris les habitués.

Hélas...

Due to last minute technical reasons, the release of Update 2: Echoes of the Dead has been delayed momentarily whilst a fix is applied. We will announce a new launch date shortly. Tuesday's maintenance window will be postponed until later this week.

La nouvelle n'est pas encore passée sur le forum officiel ou dans les news du site, c'est le lanceur du jeu qui l'a annoncée tard dans la nuit. En gros, et même en utilisant un traducteur automatique, on comprend que pour cause de raisons techniques, le déploiement de L'écho des morts est reporté ultérieurement, sur une autre mise à jour, cette semaine.
Jeudi alors ? A la date normale d'un patch ? Mais inhabituelle ces derniers mois pour l'application d'un patch ?

Les aventuriers ayant déjà préparé leurs besace d'exploration pour ce soir vont être déçus...