Arena Net a publié Vendredi une vidéo où l'on peut voir un apperçu des Ailes d'Aion, à obtenir sur Guild Wars après avoir acheté Aion.
Voici la FAQ en français cette fois 
Bonne lecture  !

Q : Qu'est-ce qu'Aion ?

R : Aion est un MMORPG (jeu de rôle en ligne massivement multijoueur) aux graphismes saisissants, qui vous propose d'explorer un monde céleste et épique dans un contexte de tensions entre deux races jumelles d'êtres ailés.

Exploitez vos pouvoirs dévastateurs et votre capacité à voler pour rétablir l'équilibre d'un vaste monde merveilleux ébranlé par un cataclysme. Personnalisez comme jamais votre expérience en ligne en préparation de quêtes scénarisées au système de combat novateur, sur terre comme dans les airs.

Pour obtenir de plus amples informations sur Aion, consultez www.AionOnline.com


Q : Comment obtenir l'emote des ailes d'Aion sur mon compte Guild Wars ?

R : Les acheteurs de l'Edition Collector limitée d'Aion ou de l'Edition SteelBook (1er tirage) reçoivent en récompense un code pour obtenir l'emote Ailes d'Aion. Cliquez ici pour obtenir la liste des revendeurs d'Aion.


Q : J'ai acheté la version numérique d'Aion (par exemple, à partir de la boutique NCsoft ou chez le revendeur en ligne Steam). Comment obtenir l'emote des ailes d'Aion sur mon compte Guild Wars ?

R : Désormais, les acheteurs de la version numérique d'Aion peuvent eux aussi obtenir l'emote des Ailes d'Aion ! Une fois le code d'Aion activé sur votre compte NCsoft, contactez notre équipe d'assistance avant le 23 octobre en précisant votre nom de compte NCsoft. Les joueurs qualifiés recevront des codes après le 20 septembre.


Q : Est-ce que chaque exemplaire d'Aion contient un code d'activation pour cet emote exclusif ? Comment savoir si j'ai acheté la bonne version ?

R : Cet emote est limité aux versions SteelBook et Edition Collector Limitée d'Aion vendues en Amérique du Nord et en Europe. Ces deux versions comprennent un code d'activation pour cet emote Guild Wars en édition limitée. Consultez la liste des revendeurs et veillez à vous procurer une édition SteelBook ou Collector en achetant Aion.


Q : J'ai acheté Aion et j'ai mon code d'activation. Est-ce que je dois payer quelque chose pour activer mon emote Guild Wars ?

R : Cet emote exclusif est totalement gratuit une fois l'achat d'Aion effectué.


Q : Quand l'emote Ailes d'Aion sera-t-il disponible ?

R : L'emote Ailes d'Aion pour Guild Wars sera disponible mardi 22 septembre, jour de la sortie d'Aion chez les revendeurs nord-américains.


Q : Pouvez-vous décrire cet emote ?

R : Tout est dans le nom ! L'emote Ailes d'Aion représente les ailes qui sont devenues indissociables d'Aion. Elles sont animées mais n'offrent aucun avantage en termes de jouabilité.


Q : Combien de temps durera l'emote dans Guild Wars ?

R : Il n'y a pas de date d'expiration. L'emote Ailes d'Aion restera actif dans le compte des utilisateurs jusqu'à la fin de vie du jeu.


Q : Quelle est la commande Guild Wars pour activer mon nouvel emote ?

R : Tapez "/Aion" pour invoquer vos ailes d'Aion !


Q : Mon compte Guild Wars doit-il être lié à un compte NCsoft® pour utiliser mon code d'activation ?

R : Non, l'activation de ce code se fait directement dans le jeu Guild Wars. Les joueurs doivent utiliser le lien "Créer un compte ou ajouter un code d'accès" situé à l'écran de connexion du jeu Guild Wars pour activer leur code. Suivez les instructions simples et détaillées pour utiliser votre code d'activation.


Q : Est-ce que cet emote expire ou est limité en nombre d'utilisations ?

R : Une fois le code d'activation appliqué, vous pouvez utiliser l'emote Ailes d'Aion autant de fois que vous le souhaitez. Le code d'activation tout comme l'emote n'ont aucune date d'expiration.


Q : Combien de fois puis-je utiliser mon code d'activation ?

R : Chaque code d'activation ne peut être utilisé qu'une seule fois. Veillez donc à l'appliquer sur votre compte ou à l'offrir à un ami proche, un membre de votre famille ou de votre guilde.


Q : Puis-je offrir mon code d'activation à quelqu'un d'autre ?

R : Si vous n'avez pas utilisé votre code d'activation et si vous ne comptez pas l'utiliser, l'un de vos amis proches ou confrères de guilde sera sans doute très heureux de bénéficier d'un nouvel emote exclusif Guild Wars.


Q : Cet emote s'appliquera-t-il à tous mes personnages dans Guild Wars ?

R : Cet emote s'appliquera à tous les personnages présents et futurs du compte Guild Wars que vous avez indiqué en appliquant votre code d'activation.


Q : Y a-t-il un style d'ailes différent pour chaque profession ?

R : Non, il n'existe qu'une version de l'emote Ailes d'Aion.


Q : Y aura-t-il un objet/emote Guild Wars dans Aion ?

R : Non, il s'agit d'une promotion spécifique destinée à faire connaître les ailes d'Aion aux joueurs de Guild Wars.


Q : Pourra-t-on voler dans Guild Wars ou Guild Wars 2™ ?

R : Non, le vol (dans le ciel) n'est pas une compétence de personnage dans Guild Wars ou Guild Wars 2.


Q : Est-ce que l'emote Ailes d'Aion sera transférable à Guild Wars 2 ?

R : Non, il s'agit d'une promotion spécifique à Guild Wars.


Q : J'ai fait une erreur et appliqué mon code d'activation au mauvais compte Guild Wars. Est-ce que je peux en changer ?

R : Une fois votre code d'activation appliqué, il est permanent. Veillez à vérifier que le nom de compte saisi correspond au compte auquel vous voulez appliquer votre nouvel emote.


Q : J'ai suivi les instructions ci-dessus et je n'arrive toujours pas à utiliser mon code d'activation. A l'aide !

R : Veuillez visiter le Centre d'assistance Guild Wars à l'adresse http://fr.guildwars.com/support/ pour consulter la foire aux questions ou nous envoyer un message via l'option Poser une question.