Chers amis de l'espace,

Jusqu'ici, la monétisation de logiciels tiers EVE Online a été seulement autorisée pour vendre des produits contre des ISK. Prenant en considération les demandes croissantes de changement, nous avons établi un programme qui permettra à ces éditeurs de logiciel tiers de percevoir des rémunérations pour leurs services, ce choix leur appartient, mais de telle manière que CCP puisse protéger sa propriété intellectuelle et protéger la communauté d'EVE Online contre des applications potentiellement nocives.

Une vue d'ensemble de nos projets a été présentées la semaine dernière dans un devblog de CCP Atlas. Vos commentaires nous ont rapidement submergés et nous vous avons entendu fort et clair. Ce qui est devenu tout à fait évident c'est que nous n'avions pas "exactement" communiqué de la bonne manière et surtout omis de préciser que ces idées n'étaient pas gravées dans le marbre et qu'il reste énormément de latitude pour des modifications. Pire encore nous n'avons pas fait suffisamment de pédagogie sur le pourquoi et le comment de l'implémentation d'une telle redevance.

Ci-dessous une vidéo avec le CCP Zulu s'exprimant sur ce sujet important, vidéo tournée la nuit de la finale du tournoi d'alliance du week-end passé. Pour votre convenance, nous avons également ajouté la transcription de ce segment. Nous espérons que ceci éclaircira une partie de la confusion, mais nous réalisons également que vous aurez toujours des questions et des avis. Continuez de parler, nous sommes à votre écoute.


Transcription :

CCP Soundwave : « c'est quoi cette histoire à 99 dollars? »

CCP Zulu : « Tout provient du blog sur la monétisation des applications tierces. En tant que compagnie nous avons vu l'utilité de cette fonction et aussi pour tous les développeurs d'application tierces, qui veulent être rémunérer ou avoir l'option d'échanger leurs services fournis à la communauté contre des ISK. Pour ce faire elles emploient des services et des informations proviennant de CCP via l'API pour les outils qui permettent d'externaliser ces mêmes données vers les joueurs. C'est excellent.

Ce que nous avons voulu mettre en place était un canevas pour pouvoir travailler de façon sécurisée. Fondamentalement, ce que nous avons voulu faire était de nous assurer que les gens ne pourraient construire un outil qui permettrait d'inonder le marché d'annonces de ventes d'ISK partout et que ces mêmes outils martèleraient constamment l'API de EVE. Ainsi nous avons voulu mettre en place un contrat pour protéger notre marque et pour protéger notre réseau, veillant a ce que les gens ne fassent pas des choses « étonnantes » qui affecteraient des services légitimes.

Pourquoi 99 dollars pour un tel « permis commercial » ? Parce que nous avons besoin d'une somme telle que le contrat devienne légal et ceci de manière très nette sans tourner autour du pot. Fondamentalement quand nous pouvons montrer une transaction financière nous pouvons également prouver qu'un contrat a été accepté.

Donc nous avons eu besoin d'établir un prix et à aucun moment la somme de 99 dollars ne nous à paru être autre chose qu'une somme symbolique. Notre but n'est pas de gagner froidement 99 dollars pour une application ou un développement tiers. Ce que nous essayons de construire c'est un environnement où nous pourrons avoir autant de personnes que possible développant des applications tierces tout en contrôlant notre charge réseau et l'utilisation de notre marque.

Maintenant, j'estime que le blog qui est sorti était cohérent dans beaucoup d'aspects et nos avocats sont allé au delà pour être sur que "ça claque". Il y avait quelques nuances que la communauté a appelée « conneries !! » et c'était légitime. Ce que nous allons faire maintenant est de chercher un nouvel arrangement et d'essayer de proposer quelque chose qui soit cohérent avec nos besoins et les plus proches des espérances de la communauté ceci pour la fin de l'été.

Pour conclure non au prix de 99 dollars. Mais nous avons besoin d'une facture entre nous, cela se produira et à ce moment nous serons quittes.

Walk safely,

CCP Guard
Community Developer for EVE Online

Source : EVE Online - Devblog