Par CCP Manifest, traduction : Ineeh
Source

EVE Online célébrait son 6ème anniversaire hier 6 mai.

Une histoire persistante de 6 ans. Une histoire vivante où des stratégies réellement brillantes se sont dévoilées. Des trahisons réellement terribles perpétrées. Nous avons hâte de voir la suite.

Cette année a été une grande réussite pour EVE Online, grâce en grande partie à l'extension Apocrypha et au retour en magasins. Nous avons commencé l'année avec environ 244000 abonnés et en 5 petits mois nous avons eu une croissance de 22% des abonnés. Au cours de ces derniers jours nous avons dépassé la limite impressionnante des 300000 abonnés actifs.

Nous avons battu notre record de connexion 3 fois rien que cette année, établi pour le moment à un impressionnant 53850 dans le même univers. C'est une croissance exponentielle. Nous ne pouvions rêver meilleur cadeau d'anniversaire que d'avoir plus de monde que jamais jouant à EVE Online. C'est un autre rappel agréable du potentiel illimité d'EVE.

Comme toujours, nous vous encourageons à amener vos amis, votre famille et même vos ennemis dans New Eden. A la votre.