Par CCP Wrangler, traduction : Suvereign
Source : Site Officiel - Annonce

Placer vos mises

BIG Games est un groupe bien connu dans les loteries et sur le marché de la compétition ainsi il y a peu de surprise qu'ils célébreront l'anniversaire dans ce style.

Bien connu dans tous les groupes, BIG est une des rares sociétés qui a de bonnes relations avec tous les grands empires, les factions indépendantes et les mega-corporations. Leur relation ont été améliorer durant les années en négociant pour des droits de publicité et de radiodiffusion.

Pour la loterie anniversaire, la série numéro 131, ils présentent quelque chose qui n'a pas été vue auparavant. BIG a réussi a stocker des équipements de pilotes et autres souvenirs venant de la majorité de leur client. Ces items seront donnés alors qu'ils sont loin des prix normaux d'une loterie.

C'est une opportunité pour les pilote de pod, les membres d'équipage et la foule en général pour obtenir de très rare équipement venant des sponsors de BIG, item qui pourront valoir des millions dans le futur.

Ne perdez pas de temps. Venez voir l'annonce BIG Games sur le réseau GalNet pour plus d'information.

5ème Anniversaire d'EVE

Le 6 Mai nous célébrons notre 5ème Anniversaire ! Parmi les célébrations de cette évènement (ndlr : en plus du vaisseau offert à tous les joueurs), nous avons donné quelques items à BIG provenant de l'EVE Store.

La Loterie Anniversaire va débuter le 5 et va durer jusqu'au 18 donc vous avez de nombreuses opportunités pour obtenir un ticket.

La liste des prix :
1. 10B ISK
2. 5B ISK
3. 1B ISK
4. Le livre "The Art of EVE" dédicacé
5. Abonnement de 1an à EON
6. Carte de 100 Jours de Temps de Jeu
7. Carte de 50 Jours de Temps de Jeu
8. USB flash drive 1 GB
9. USB flash drive 1 GB
10. Daredevil
11. Daredevil

Nous vous entendons déjà dire que le prix des tickets sera exorbitant ! Les tickets vont couter 1000 ISK. C'est tout ! Pour ceux ayant économiser l'argent, vous pouvez acheter jusqu'à 50.000 tickets pour augmenter vos chances. Pour toutes les règles et l'ensemble des détails, merci d'allez lire la discussion sur la loterie et le site web sur la loterie BIG.

Bonne chance à tous et bonne anniversaire tout le monde !