C'est newsé sur le site officiel de Bounty Bay Online : la beta ouverte (en français s'il vous plaît) sera accessible dès le lundi 14 juillet pour ceux qui ne sont pas en week end. Et comme il est inutile de paraphraser l'annonce, la voici en  entier :

Bonjour à tous !

Ca fait maintenant plusieurs semaines que l'on vous promet une beta imminente. Nous avons passé du temps sur la traduction et nous avons maintenant une version du client stable et prête pour être testée par un plus grand nombre.
Et donc voici la nouvelle que vous êtes nombreux à attendre :

La beta ouverte de Bounty Bay Online débutera le lundi 14 Juillet !

Les inscriptions ne sont pas encore ouvertes et arriverons en même temps que le nouveau site web qui devrait être mis en ligne un peu avant le début de la beta.

Le but principal de cette phase de beta est de peaufiner ensemble la traduction française du jeu. Un gros travail a déjà été fait mais il reste encore beaucoup à faire. Vos retours nous seront précieux !

Quelques détails sur le fonctionnement de la beta :

• Tout le contenu du jeu sera accessible
• Les personnages que vous aurez créés durant la beta seront conservés lors du lancement du jeu
• L'item shop sera fermé et n'ouvrira ses portes qu'au moment de la release

Attention, les inscriptions sur le site web actuel ne sont pas prises en compte ! Pour tout ceux qui se sont inscrits sur cette version du site, vous devrez vous connecter au nouveau site pour créer votre compte. Un mail explicatif vous sera envoyé. Le système de compte ayant été entièrement refait et nous avons préféré tout remettre à plat.

A très bientôt sur les sept mers !