Premier projet de l’entreprise britannique Jagex (Java Gaming Experts), Runescape est un MMO rpg dans un univers heroic fantasy disponible en anglais, allemand et, depuis le 11 décembre 2008, en français.

Il n’aura mis donc que sept ans à être traduit dans la langue de Molière, bel effort.

Son aspect graphique dépouillé s’explique par le fait qu’il ne demande pas d’installation et qu’il tourne directement sur un navigateur internet en java. Il a subi, depuis 2001, depuis multiples liftings (ex. la mouture « HD » appliquée en 2008).